O "Tyst Teater - Teatro Silencioso" que forma parte do Teatro Nacional actua desde 1977 para ouvintes e para surdos. Tanto actores surdos como actores ouvintes têm participado nos espectáculos. Um elemento importante na montagem tem sido o encontro entre surdos e ouvintes. Têm- se traduzido obras teatrais suecas do sueco para a língua dos surdomudos.

Ante uma futura producçäo o grupo de desenvolvimento do teatro busca novo ma- terial. A ideia é recompilar os próprios relatos dos surdos e pessoas com deficiência auditiva, os quais seräo analizados artística e cientificamente. Os relatos revistos serão objecto de publicaçäo científica e de um grande projecto teatral com representaçöes por todo o país no outono de 2.000. O projecto é interdisciplinar com participantes do Teatro Silencioso/Teatro Nacional, Museu Nórdico,SDR,HRf,VIS e Audiología do Karolinska Institut de Estocolmo.

Os relatos seräo recompilados de vários modos entre os quais através de esta sonda- gem de Internet. Segundo os planos, o material recompilado será guardado y será acessí- vel no arquivo do Museu Nórdico.. Tenham a gentileza de comunicar aos surdos , in- divíduos de deficiência auditiva e sus parentes que se pedem os seus relatos.

Teu relato
Conta as tuas experiências como surdo o como indivíduo de deficiência auditiva. Descreve situaçöes, acontecimentos, pensamentos e sentimentos. Podes escrever conci- sa ou extensivamente usando as palavras e expressöes que queiras . Abaixo há propostas de títulos mas podrás escolher outro. Escreve de preferência o teu nome , a tua direcçäo e a data do nascimento. Poderás ser anónimo e a tua identidade poderá ser protegida na publicação e nos espectáculos de teatro.

Obrigado pela tua colaboraçâo